غير مفعّل بالانجليزي

• unverbalized

• غير    adv. but; art. non ...
• مفعّل    verbalized
• غير مفصّل    unitemized

أمثلة

1. The SIM card's inactive, so the messages keep pinging back.
   شريحة الاتصال غير مفعّلة، فلذا لم تصل الرسائل.
2. But that was just an idle promise.
   ولكن ذلك كان وعداً غير مفعّل
3. Look, the guns were down, and he was the one who got them firing.
   انظر , الأسلحة كانت غير مفعّلة وهو من قام بتشغيلهم
4. He'll see the alarm's disabled.
   سيرى أن النظام غير مفعّل